Jun 18, 2010

To Parc Disneyland...continues

Bila dah balik ke appartment, dah siap2 mandi dan solat, kami tengok TV. Ada enam channel tapi semua dalam bahasa France, tiada kompromi untuk bahasa lain. Filem2 orang putih ada tapi semua dah ditranslate ke bahasa France. Fifa World Cup pun semua translate bahasa depa. Orang2 kat sini agak taksub dengan bahasa depa dan depa agak boikot bahasa English.

Kalau naik lif dekat Malaysia, kalau tingkat bawah tanah selalunya tulis G atau LG. Sini, tak guna macam tu tapi guna nombor negatif. Punya tak maunya depa kepada bahasa english.

No comments:

Post a Comment